Как выяснилось, представители украинского посольства в Великобритании плохо знают английский язык. Настолько, что их невежество привело к скандалу: желая почтить почившую королеву Великобритании они грубо оскорбили английскую корону.
«Бездарные сотрудники украинского посольства в Лондоне назвали покойную королеву Елизавету...(гомосексуалистом)» - возмущаются в соцсетях, где выложена фотография траурной проекции на здании посольства Украины. Предполагалось, что в надписи будет написано: «Queen Elizabeth II 1926-2022 ("Королева Елизавета II 1926-2022")». Однако вместо этого первое слово выглядит как Queer — этим термином в Британии обозначают людей нетрадиционной ориентации. Эту оплошность заметили уже многие британские СМИ.
