Статья Исраэля Шамира, посвящённая событиям в Вифлееме
(перевод, оригинал на английском)

Молчание Запада в связи с событиями на Ближнем Востоке должно особенно пугать нас, ибо это свидетельствует о том, что наша цивилизация мертва.

В церкви Благовещенья в Назарете собрана удивительная коллекция изображений Пресвятой Девы Марии. Изящная Дева в колоритном кимоно, держащая Младенца в японских королевских одеяниях, среди голубых и золотых цветов, готический лик Мадонны из Франции, китайская Королева Небес, высеченная из драгоценного дерева верующими с Формозы, богато украшенная кубинская статуя Гваделупской Девы, Польская Чёрная Мадонна, нежное лицо Византийской Богоматери, модернистская стальная Мадонна из США взирает с церковных стен, объединяя нас в единую человеческую семью. Едва ли найдёшь в мире более универсальный образ, чем Мать с Младенцем. Пройдя от Сантъяго-де-Компостелла на самом Западе Европы до золотых куполов России, от снежной и морозной Уппсалы до Св. Софии в древнем Константинополе везде встретишь Её светлый лик.

Лучшие художники запечатлели Её любовь к Своему Младенцу и Её скорбь. Боттичелли изобразил Её с гранатом и среди Царей востока. Она вдохновила Микеланджело, Рафаэля, Тициана, Ван дер Вейдена и Фра Филиппо Липпи. Это уникальное сочетание маленькой девочки и матери, хрупкой беззащитности и могущественного заступничества, восхищения, преклонения и любви — и есть духовное воплощение нашей цивилизации. Она явилась бедному мексиканскому крестьянину, и Её Образ, увенчанный цветами соединяет коренных жителей Америки и испанцев в единую нацию.

Она вручила чётки св. Доминику и послание португальским детям в Фатиме. Она явилась богатому еврейскому банкиру Альфонсу Ратисбонну, он стал монахом и основал женский монастырь Сестёр Сиона в Кариме. Пророк Мухаммед бережно хранил и лелеял Её иконку, найденную им в Мекке. Палестинец в лагере беженцев в Ливане хранит Её образок как память о родной Галилее, захваченной врагом, в романе Элиаса Khoury “Эль-Шамс”. Сирийские космонавты просили Её заступничества и покровительства в церкви на Синае перед своим полётом в космос на советском корабле.

В Средние века иудеи часто изображались как лютые враги Святой Девы. Это старые истории и новейшие факты. На этой неделе в Вифлееме еврей стрелял в Деву. Израильский солдат из страшного танка “Меркава-III”, сконструированного по современным американским технологиям на деньги американских налогоплательщиков произвёл выстрел с расстояния 50 ярдов в статую Богоматери, находящуюся на крыше церкви Св. Семейства в Вифлееме. Дева потеряла руку и Её прекрасное лицо было обезображено.

Она стала одной из сотен палестинок, убитых и замученных израильтянами за время последнего конфликта. Этот акт вандализма не мог быть случайным выстрелом. На расстоянии 50 ярдов не совершишь ошибки. Террорист не прятался за Её фигурой. Это мог быть приказ, могла быть внезапная вспышка ненависти иудейского фанатика — наш мир стремительно катится обратно в Тёмные века, Израиль культивирует традиционную еврейскую ненависть ко Христу, и это не исключено.

Станет ли данное святотатство широко известно? Вряд ли. Мировые СМИ в Нью-Йорке, Москве, Лондоне, Париже корчатся в тисках еврейских нацистов. Сообщение об израильском вторжении в Рамаллах и Вифлеем выходит под заголовком “Шарон ищет мира”! Резолюция ООН ставит агрессоров и их жертвы на одну доску.

Данная история сообщена “Рейтер”, фото сделано фотографом АР, но до сих пор ни одна влиятельная газета или журнал не поместили ни одной публикации на эту тему — им не до этого, они сочиняют истории о христианском антисемитизме. Запад видит события на палестинских землях в кривом зеркале. Палестинцы подвергаются тотальному террору на своей собственной земле, однако в западных СМИ само имя палестинца стало синонимом слова “террорист”. Холокост целого народа совершается в Палестине, а тем временем мемориалы, посвящённые еврейскому холокосту плодятся как грибы после дождя. Израиль и США попрали все международные права и законы, однако их противники клеймятся как “изгои”. Израильские танки на улицах палестинских городов, а “Wall Street Journal” публикует статью “мэра” Иерусалима Эхуда Олмерта “Израиль в осаде”. Церкви расстреливаются, Евангелие публично сжигается на площадях, а у журналистов и церковников на уме христианский антисемитизм. Обвинение в антисемитизме — кровавый навет наших дней.

Опекуны общественного мнения наверняка постараются замолчать или переврать произошедшее в Вифлееме. Молчание Запада пугает, ибо оно свидетельствует, что наша цивилизация мертва. Цивилизация не может жить, если перестало биться её сакральное сердце. Когда Вера теряет своё значение, цивилизация гибнет — писал историк и философ Арнольд Тойнби. Нет жизни без священного — вторит ему религиозный философ Мирча Элиаде.

Безразличие к судьбе Вифлеемской Девы — смертельная болезнь Христианского мира. Европа и Америка потеряли свои религиозные корни, и наша осквернённая цивилизация обречена на исчезновение...

ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ: Просим читателей учесть, что мы не во всем согласны с автором данной статьи, но публикуем ее в виду ценности свидетельства о преступлениях сионизма против христианских святынь и оценки автором западной цивилизации, как богоотступнической и “постхристианской”.