|
Èñðàýëü Øàìèð
Ïîäîáíî ÷åòûðåì
âñàäíèêàì Àïîêàëèïñèñà, íåèçâåñòíûå êàìèêàäçå óñòðåìèëè ñâîèõ âîçäóøíûõ êîíåé
íà äâà ÿâíûõ ñèìâîëà àìåðèêàíñêîãî ìèðîâîãî ãîñïîäñòâà, Óîëë-Ñòðèò è Ïåíòàãîí.
Âñàäíèêè èñ÷åçëè â îãíå è äûìå, è ìû äî ñèõ ïîð íå çíàåì, êòî áûëè ýòè ëþäè.
Èäåîëîãè÷åñêè ýòî ìîã áûòü áóêâàëüíî êòî óãîäíî: àìåðèêàíñêèå íàöèîíàëèñòû,
àìåðèêàíñêèå êîììóíèñòû, àìåðèêàíñêèå õðèñòèàíñêèå ôóíäàìåíòàëèñòû,
àìåðèêàíñêèå àíàðõèñòû, ëþáîé, êòî îòâåðãàåò áîæåñòâåííûõ áëèçíåöîâ: äîëëàð è
áîìáàðäèðîâùèê, êòî íåíàâèäèò áèðæó è èíòåðâåíöèè, êòî ãðåçèò Àìåðèêîé äëÿ
àìåðèêàíöåâ, êòî íå æåëàåò ïîääåðæèâàòü äâèæåíèå ê ìèðîâîìó ãîñïîäñòâó. Ýòî
ìîãëè áûòü êîðåííûå àìåðèêàíöû, âåðíóâøèåñÿ íà Ìàíõýòòåí èëè àôðî-àìåðèêàíöû,
äî ñèõ ïîð íå ïîëó÷èâøèå êîìïåíñàöèþ çà ðàáñòâî.
Ýòî ìîãëè áûòü ïðèøåëüöû èç ïðàêòè÷åñêè ëþáîé
ñòðàíû, âåäü Óîëë-Ñòðèò è Ïåíòàãîí ïîãóáèëè ìíîæåñòâî æèçíåé íà âñåì çåìíîì
øàðå. Íåìöû ìîãóò ïðèïîìíèòü îãíåííûé õîëîêîñò Äðåçäåíà, ñîòíè òûñÿ÷ áåæåíöåâ,
êðåìèðîâàííûõ ÂÂÑ ÑØÀ. ßïîíöû íå çàáóäóò ÿäåðíûé õîëîêîñò Õèðîñèìû. Àðàáñêèé
ìèð åùå îùóùàåò ïîëçó÷èé õîëîêîñò Èðàêà è Ïàëåñòèíû. Ðóññêèå è
âîñòî÷íîåâðîïåéöû ÷óâñòâóþò, ÷òî ïîçîð Áåëãðàäà îòîìùåí. Ëàòèíî-àìåðèêàíöû
äóìàþò î âòîðæåíèÿõ ÑØÀ â Ïàíàìó è Ãðåíàäó, î ðàçðóøåííîé Íèêàðàãóà è
îòðàâëåííîé äåôîëèàíòàìè Êîëóìáèè. Àçèàòû ñ÷èòàþò ñâîèõ ïîãèáøèõ âî Âüåòíàìñêîé
âîéíå, áîìáåæêàõ Êàìáîäæè, îïåðàöèÿõ ÖÐÓ â Ëàîñå – ìèëëèîíû æåðòâ. Äàæå äèêòîð
ïðîàìåðèêàíñêîãî ÐÒÐ íå ñìîã óäåðæàòüñÿ : “òåïåðü àìåðèêàíöû íà÷èíàþò ïîíèìàòü,
÷òî ÷óâñòâîâàëè Áàãäàä è Áåëãðàä”.
Âñàäíèêè ìîãóò áûòü êåì óãîäíî – ó êîãî áàíê
îòíÿë äîì, êòî áûë âûãíàí ñ ðàáîòû è îñòàëñÿ áåçðàáîòíûì, êòî áûë îáúÿâëåí
“íåäî÷åëîâåêîì” íîâîé “ðàñîé ãîñïîä”. Ýòî ìîãóò áûòü ðóññêèå, ìàëàéöû,
èíäîíåçèéöû, ìåêñèêàíöû, ïàêèñòàíöû, êîíãîëåçöû, áðàçèëüöû, ÷üÿ ýêîíîìèêà áûëà
ðàçðóøåíà Óîëë-Ñòðèò è Ïåíòàãîíîì. Ýòî ìîæåò áûòü êòî óãîäíî, âñå è êàæäûé. Èõ
ëè÷íîñòü ñîâåðøåííî íå èìååò çíà÷åíèÿ, â îòëè÷èå îò ãëóáîêîãî è ÿâíîãî
ñèìâîëèçìà äåðçêîé àòàêè. Ìîæíî òîëüêî ãàäàòü î òðåòüåé ìèøåíè: Ãîëëèâóä?
Òåëåâèäåíèå? “Íüþ Éîðê Òàéìñ”? Òàê ðàçãàäûâàþò èêîíîãðàôèþ ñòåðòîãî ôðàãìåíòà
ñòàðîé èêîíû.
Èõ ëè÷íîñòü íå èìååò çíà÷åíèÿ è ïî äðóãîé
ïðè÷èíå: àìåðèêàíñêî-èçðàèëüñêàÿ åâðåéñêàÿ âåðõóøêà óæå ðåøèëà, – ýòî äîëæíû
áûòü àðàáû. Ìîæíî áûëî ïîëàãàòü, ÷òî, ïîñëå îïûòà Îêëàõîìû (òàì âèíèëè
ïàëåñòèíöåâ, ïîêà íå íàøëè Òèìîòè ÌàêÓýÿ) íà ýòîò ðàç íå áóäóò ñïåøèòü ñ
âûâîäàìè. Íî ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè, èçðàèëüñêèå ïîëèòèêè, íàðîä íåòåðïåëèâûé.
Ïëàìÿ íà Ìàíõýòòåíå åùå íå ïîãàñëî, à îíè óæå ðâàíóëè çà ïîëèòè÷åñêèìè
áàðûøàìè. Ýõóä Áàðàê âûøåë â ýôèð íà Áè-áè-ñè è ïðîèçíåñ “Àðàôàò” áåç îáèíÿêîâ
íà òðåòüåé ìèíóòå. (Ãîñïîäè, åñëè áû Àðàôàò ìîã òàêîå ñäåëàòü, Èçðàèëü áûë áû
ïðåäìåòîì èçó÷åíèÿ èñòîðèêîâ!) Íà Ñè-ýí-ýí, åãî áëèçíåö Áèáè Íåòàíüÿõó âîçëîæèë
âèíó íà àðàáîâ, ìóñóëüìàí, ïàëåñòèíöåâ. Øèìîí Ïåðåñ, ñòàðûé èññîõøèé êóäåñíèê,
âûñòóïàë ïðîòèâ ñàìîóáèéñòâà ñ âèäîì ïñèõèàòðà, íàïîìíèâ ñëóøàòåëÿì î
ïàëåñòèíñêèõ êàìèêàäçå. Îí âûãëÿäåë âñòðåâîæåííûì: òðóäíî ïîðàáîòèòü ëþäåé,
êîòîðûå íå áîÿòñÿ óìèðàòü. Ñòàðûé óáèéöà æèòåëåé Êàíû äàæå ñîñëàëñÿ íà
Åâàíãåëèÿ. Êîëè÷åñòâî èçðàèëüòÿí â ýôèðå äîñòèãëî òî÷êè íàñûùåíèÿ, åùå îäèí – è
îíè áû âûïàëè â îñàäîê. Îíè êëåâåòàëè è ïîäñòðåêàëè, ñîâàëè ñïèñîê ïîæåëàíèé â
áëåäíîå êàê ìåë ëèöî ïîòðÿñåííîé Àìåðèêè: ïîæàëóéñòà, ðàçðóøüòå Èðàí! È Èðàê! È
Ëèâèþ, ïîæàààëóéñòà!
Ïåðâûå ñóòêè íàèáîëüøåãî âíèìàíèÿ áûëè
èñïîëüçîâàíû åâðåéñêîé ïðîïàãàíäîé íà âñå ñòî. Íå áûë èçâåñòåí íè îäèí ôàêò, íî
ðàñèñòñêàÿ àíòèàðàáñêàÿ è àíòèèñëàìñêàÿ îãóëüíàÿ êëåâåòà ñòàëà îáùèì ìåñòîì.
Ìû, åâðåè, ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì âîçðàæàåì ïðîòèâ óïîìèíàíèÿ åâðåéñêîãî
ïðîèñõîæäåíèÿ ïðåñòóïíèêà, äà è ïðîñòî íåõîðîøåãî ÷åëîâåêà, íî ñàìè íå ïðî÷ü
õóëèòü öåëûå íàðîäû è ðåëèãèîçíûå êîíôåññèè. Äîáðîæåëàòåëüíûé àìåðèêàíñêèé
àêòèâèñò, Äæåéìñ Äæîðäàí, ïðåäóïðåæäàë â Àëü-Àâäà: “Íåëüçÿ îãóëüíî îáâèíÿòü
“åâðååâ”, ýòî ïîëíîñòüþ äèñêðåäèòèðóåò è ëèùàåò âëèÿíèÿ âàøó îðãàíèçàöèþ”. Íî
êàêèì îáðàçîì ïîòîê “îãóëüíûõ îáâèíåíèé” ïðîòèâ “àðàáîâ” “ïîëíîñòüþ” íå
“äèñêðåäèòèðóåò è ëèøàåò âëèÿíèÿ” åâðåéñêèå îðãàíèçàöèè è ïðåññó? Î÷åâèäíî, ýòî
ïðàâî åâðååâ ðåøàòü, êòî áóäåò “ëèøåí âëèÿíèÿ” â ÑØÀ è êòî íåò.
Ïîñêîëüêó íåò íèêàêèõ ÿâíûõ óëèê ïðîòèâ
ïàëåñòèíöåâ, èçðàèëüòÿíå èçâëåêàþò âñå, ÷òî ìîæíî, èç ñöåí íàðîäíîãî ëèêîâàíèÿ,
ñíÿòûõ â Âîñòî÷íîì Èåðóñàëèìå. Ýòî íåäîáðîñîâåñòíî: âåäü íå ñìåðòÿì àìåðèêàíöåâ
ðàäîâàëèñü ïàëåñòèíöû, íî ïàäåíèþ íåíàâèñòíîãî ñèìâîëà. Êîãäà ðóññêèé íàðîä
óçíàë î ïàäåíèè Áåðëèíà, îí ëèêîâàë – íå ïîòîìó, ÷òî ïîãèáëè ñîòíè òûñÿ÷
íåìöåâ. Äà è òå æå àìåðèêàíöû âîñòîðæåííî âñòðåòèëè áîìáåæêó Áàãäàäà – íå
ïîòîìó, ÷òî èì áûë ïðèÿòåí çàïàõ ãîðåëîé ÷åëîâå÷èíû. Íå òîëüêî ïàëåñòèíöû
ëèêîâàëè, óçíàâ îá ýòîì óäàðå ïî ñèìâîëèêå àìåðèêàíñêîãî èìïåðèàëèçìà. Âî âñåì
ìèðå áûëî íåìàëî ðàäîñòè – êîíå÷íî, íå èç-çà êîëè÷åñòâà ìèðíûõ æåðòâ.
 “Óáèéñòâå â Âîñòî÷íîì ýêñïðåññå” Àãàòû Êðèñòè
åå ëþáèìûé äåòåêòèâ Ýðêþëü Ïóàðî ñòàëêèâàåòñÿ ñ íåîáû÷íûì ïðåïÿòñòâèåì: ó âñåõ
ïàññàæèðîâ ñïàëüíîãî âàãîíà áûëè ñâîè îñíîâàíèÿ æåëàòü ñìåðòè ïðîòèâíîãî
ïîæèëîãî äæåíòëüìåíà. Ìîè äîðîãèe àìåðèêàíñêèå äðóçüÿ, âàøè ëèäåðû ïîñòàâèëè
âàøó âåëèêóþ ñòðàíó â ïîëîæåíèå ýòîãî äæåíòëüìåíà.
Èçðàèëüòÿíå âûæàëè èç ýòîãî âñå, ÷òî ìîæíî. Ïîä
øóìîê îíè óáèëè äâà äåñÿòêà ïàëåñòèíöåâ, ñðåäè íèõ íåñêîëüêî äåòåé è ìëàäåíöåâ,
ðàçðóøèëè ïÿòü äîìîâ “ãîåâ” â Èåðóñàëèìå, ââåëè òàíêè â àâòîíîìíûå Èåðèõîí è
Äæåíèí. Ðåïîðòàæè î íàïàäåíèè íà Íüþ Éîðê ïî èçðàèëüñêîìó òåëåâèäåíèþ ãðàíè÷èëè
ñî çëîðàäíûì “ìû æå ãîâîðèëè âàì”. Áèáè Íåòàíüÿãó ñäóðó ëÿïíóë, ÷òî òåðàêò “íàì
íà ïîëüçó”. Ïî÷åìó? Ýòî óñèëèò àìåðèêàíñêóþ ïîääåðæêó Èçðàèëÿ.
Àòàêà êàìèêàäçå ìîæåò ïðèâåñòè èìåííî ê ýòîìó.
ÑØÀ ìîãóò íà÷àòü íîâûé ðàóíä íàñèëèÿ â èõ îòíîøåíèÿõ ñ Òðåòüèì ìèðîì. Ìåñòü
ïîñëåäóåò çà ìåñòüþ, ïîêà îäíà èç âðàæäóþùèõ ñòîðîí íå èñ÷åçíåò îò ÿäåðíîãî
âçðûâà, à ñ íåé è âñÿ ïëàíåòà. Ïîõîæå, ïðåçèäåíò Áóø ïðåäïî÷èòàåò òàêîé ïóòü.
Îí îáúÿâèë âîéíó ñâîèì âðàãàì è âðàãàì Èçðàèëÿ. Áóø äàæå íå ïîíÿë, ÷òî Àìåðèêà
íà÷àëà âîéíó ìíîãî ëåò íàçàä, òîëüêî ñåé÷àñ âîéíà íà÷àëà âîçâðàùàòüñÿ ê ñâîåìó
èñòîêó. Ñòîëü ìíîãèì íàäîåëî êóëà÷íîå ïðàâî Àìåðèêè, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü ñ
óâåðåííîñòüþ: îáðàòíûé îòñ÷åò äëÿ ñëåäóþùåãî òåðàêòà íà÷àëñÿ.
Íî åñòü è äðóãîé âàðèàíò. Àìåðèêà ìîæåò
âîñïðèíÿòü áîëåçíåííûé óäàð ïî åå Óîëë-Ñòðèò è Ïåíòàãîíó êàê ïîñëåäíèé ïðèçûâ ê
ðàñêàÿíèþ. Åé ñëåäóåò ñìåíèòü ñîâåò÷èêîâ, è çàíîâî âûñòðîèòü ñâîè îòíîøåíèÿ ñ
ìèðîì, íà îñíîâàõ ðàâåíñòâà. Âîçìîæíî, ñëåäóåò îãðàíè÷èòü âëèÿíèå åâðåéñêèõ
ýëèò Óîëë-Ñòðèò è ÑÌÈ, ïðåêðàòèòü ïîääåðæêó ðåæèìà àïàðòåèäà â Èçðàèëå. Âåäü íà
êàðòå è ðåëèãèîçíûé âûáîð ìåæäó âåòõîçàâåòíîé èäååé ìåñòè ñ åå “îêîì çà îêî”, è
õðèñòèàíñêèì èäåàëîì ëþáâè ê âðàãó.
Àìåðèêà ñìîãëà áû ñíîâà ñòàòü âñåîáùåé
ëþáèìèöåé, åñëè áû âåðíóëàñü ê ñâîèì èñòîêàì – îäíîýòàæíîé, íåñêîëüêî
ïðîâèíöèàëüíîé Àìåðèêå Óîëòà Óèòìåíà è Òîìàñà Ýäèñîíà, Ãåíðè Òîðî è Ýéáà
Ëèíêîëüíà.
ßôôà, 12.09.2001.
Ïåðåâîä: Àëëà Íèêîíîâà
[an error occurred while processing this directive]
|